What’s wrong in this case Zoran is the name. The summit position and elevation are correct (ele 2m off the 1029m topo map). This means the points are also correct.
The summit you have identified at a different position and elevation should indeed be listed. Yes, the name listed for BO-57 probably belongs here (actually I see “Bandera” with “Javorje” possibly the slightly lower summit to the west?). But when we list that one it will have a new reference. This puts you in a tricky position.
Anyway, as I’m sure you know we are starting on an update to E7, and your input to that process will I’m sure be welcomed by Žaro, but probably best communicated to us directly.