Many congratulations on the excellent achievement Hansjörg. Thanks for all the QSOs when I have been out on the hills. I hope to work you many more times.
herzlichen Glückwunsch zum Erreichen der 100.000 Punkte-Marke. Herzlichen Dank auch für alle Kontakte und die schönen gemeinsamen Unternehmungen in der Vergangenheit und in der Zukunft.
I am happy to thank you very much for all nice contacts / QSO’s we had together.
Well, it was really hard work to achieve this target in several years.
My private aim was always to find a decent balance between “sit in” as chaser and
"go out" as activator, hi.
Sorry, not everybody is able to handle this combination.
To those who can, I recommend give a try to both sides of the medal if possible.
In an exemplary way let me mention G4OBK, leading my favorite but inofficial
Double Roll of Honour with 100K+ chaser points, heading now to his 3rd MG.
That is outstanding work, dear Phil. Congratulations.
Hope to meet you all again as SOTA activator or chaser equally.
Good luck,
Many congratulations Hansjörg for the outstanding number achieved.
Thanks a lot for all the QSOs we’ve had.
As you said and I also do, chasing and activating in a good balance is, whenever possible, the perfect way to enjoy SOTA from the 2 sides of the court.
I’ll be looking forward to many more QSOs to come.
73,